O presidente do Senado italiano, Renato Schifani, exige em tribunal ao escritor luso-italiano Antonio Tabucchi a quantia de 1,3 milhões de euros.
Em causa está um artigo publicado no jornal “L’Unitá”.
António Tabucchi questionou no artigo objecto da queixa apresentada em tribunal o passado e os negócios de uma das figuras mais próximas de Sílvio Berlusconi. O jornal francês “Le Monde” lançou uma petição internacional para protestar contra a intimidação que este processo representa.
António Tabucchi foi professor de literatura portuguesa na Universidade de Pisa sendo considerado um dos grandes especialistas em Fernando Pessoa. De entre as suas obras destacam-se «A cabeça perdida de Damasceno Monteiro», «Afirma Pereira», «A mulher de Porto Pim», «Requiem» e «Sonhos de sonhos.. »
Em 2001, António Tabucchi foi galardoado com o Prémio de Liberdade de Expressão Josep Maria Llado, em Espanha.
São muitos os escritores que já subscreveram a petição: os prémios Nobel José Saramago e Orhan Pamuk, Savater, Mário Claúdio, Semprun, José Eduardo Agualusa, Manuel Alegre, Lídia Jorge, Enrique Vila-Matas, António Lobo Antunes, Philip Roth e muitos outros escritores, cineastas, políticos, jornalistas e artistas plásticos.
As fortes ligações a Portugal explicarão que entre os milhares de assinaturas se encontrem tantos portugueses.
Leia e assine a petição.
http://www.cienciahoje.pt/37585
TEXTO DA PETIÇÃO
Para Antonio Tabucchi
As democracias livres precisam de indivíduos livres. De indivíduos indisciplinados, corajosos, criativos. Que ousem, que provoquem, que desassosseguem. É assim para os escritores cuja liberdade de ‘pluma’ é indissociável da própria ideia de democracia. De Voltaire e Vítor Hugo a Camus e Sartre, passando por Zola e Mauriac, a França e as suas liberdades sabem aquilo que devem ao livre exercício do seu direito de ver e de dever de alertar para a opacidade, das mentiras e das imposturas dos poderes. E a Europa Democrática, desde que foi construída, não parou de se confrontar com esta liberdade dos escritores contra abusos de poder e razões estatais.
E não é que em Itália, essa liberdade foi agora posta em causa através de um ataque desmedido dirigido a Antonio Tabucchi? O presidente do senado italiano, Renato Schifani, pediu-lhe em tribunal a soma exorbitante de 1350 mil euros devido a um artigo publicado no «Unità» – jornal que, no entanto, não é perseguido. O crime de Tabucchi foi interpelado Schifani, personagem central do poder berlusconiano, sobre o seu passado, as suas relações negociais e andanças duvidosas – questões sobre as quais se recusa a comentar. Interrogar o itinerário, a carreira e a biografia de um alto responsável público faz parte das necessidades e das legítimas curiosidades da vida democrática.
Dada a escolha particular deste alvo – um escritor que não renuncia a exercer a sua liberdade – e pela soma reclamada – um montante astronómico para um caso de imprensa –, o objectivo é intimidar uma consciência crítica e, com isto, calar várias vozes. Das recentes perseguições contra a imprensa opositora a este processo dirigido a um escritor europeu, não podemos ficar indiferentes e passivos perante tal ofensa do poder italiano contra a liberdade de julgar, criticar e interpelar. É por isso que manifestamos a nossa solidariedade com Antonio Tabucchi e apelamos para que mais se juntem, assinando massivamente esta petição.
http://www.cienciahoje.pt/37585
