De 18 a 27 de Junho, Lisboa é palco de um evento em torno da palavra dita: o Festival Silêncio! trata-se de um evento internacional dedicado às novas tendências artísticas e novas expressões urbanas que cruzam a música com a palavra: dos concertos à poetry slam, dos debates às conferências, dos audiolivros às leituras encenadas e aos espectáculos transversais e de spoken word. Promover encontros entre poesia, música e vídeo, reunindo alguns dos mais conceituados artistas portugueses, franceses e alemães. Debater o futuro de novos suportes como o audiolivro convocando escritores, jornalistas e editores. Dar a conhecer as mais recentes tendências artísticas nesta área é o objectivo do Festival Silêncio!
A palavra tem adquirido nos últimos anos uma nova dimensão na arte urbana e contemporânea, invadindo os palcos de inúmeros festivais internacionais, bem como de clubes e bares das grandes capitais. Cidades como Berlim, Londres, Nova Iorque e Paris, oferecem uma programação diversificada de espectáculos onde a palavra se cruza com a música e com o vídeo.
Pela primeira vez, Lisboa vai integrar-se nessa dinâmica. Tendo como temática central a arte de escutar e a palavra dita, este festival reúne um conjunto de eventos de diversas áreas artísticas e pretende atrair a atenção para estes novos fenómenos que estão a agitar a indústria livreira e discográfica a nível mundial. Queremos que o Festival Silêncio! se posicione no futuro como um evento de referência em torno desta nova expressão trazendo aos palcos portugueses grandes nomes da cena artística actual.
Queremos que a palavra passe e puxe a palavra!
Twitter: http://twitter.com/festsilencio
PROGRAMA GERALQuinta-feira, 18 de Junho
18h. Debate: "O Audiolivro: uma nova forma de leitura''
Aurélie Kieffer, Francisco José Viegas, Kilian Kissling, Mafalda
Lopes da Costa, Sandra Silva. Moderação: Oriana Alves
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
20h. Peça Sonora: "Difference" De Christoph Korn em colaboração com Carlos Zíngaro
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
22h30. Absolut Poetry - Silent Party
Festa de abertura do Festival com: DJ Set - Mike Stellar + DJ Ride
e Vj Set – Daltonic Brothers + Droid ID
MusicBox - Entrada Livre
Sexta-feira, 19 de Junho
14h. Conferência: “O Mercado do Audiolivro na Alemanha” Kilian Kissling, editora Argon-Verlag
Goethe Institut de Portugal - Entrada Livre
18h. Leitura Encenada
Olivier Rolin - Sessão de leitura a duas vozes pelo escritor e pela actriz Sylvie Rocha.
Instituto Franco-Português - Entrada Livre
19h. Jardim dos Sons
Apresentação do audiolivro O Banqueiro Anarquista de Fernando Pessoa da editora 101 Noites. Leitura encenada por Filipe Vargas.
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
20h. Jardim dos Sons
Apresentação de audiolivro Poemas de Mário Cesariny da editora Assírio & Alvim. Voz: Mário Cesariny
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
22h30. Absolut Poetry - Spoken World
'Estilhaços' com Adolfo Luxúria Canibal, António Rafael (teclados) e Henrique Fernandes (Contrabaixo)
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
23h30. Absolut Poetry - Poetry Slam
Espectáculo de poetry slam com Sam the Kid, Viriato Ventura,
John Banzai e Marc-Uwe Kling
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
01h30. Absolut Poetry - Live Act
‘Loverdose’ com John Banzai (MC) e DaVido (DJ)
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
02h30. Silêncio! Clubbing
DJ Set - Tiago Santos (Cool Hipnoise), VJ Set - Daltonic Brothers.
MusicBox
Sábado, 20 de Junho
16h. Jardim dos Sons
Aventura Radiofónica - Rádio Zero
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
22h30. Absolut Poetry - Spoken World
Espectáculo de spoken word por Marc-Uwe Kling
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
23h30. Absolut Poetry - Spoken World
Espectáculo 'Al Berto-Pessoa' pelo grupo Wordsong
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
02h30. Silêncio! Clubbing
DJ Set - Bernd Kinski + Mike Stellar; VJ Set - Droid ID
MusicBox
Terça-Feira, 23 de Junho
19h. Debate: “A Rádio, o Acesso Doméstico e a Revolução Digital” Jean Lebrun, Radio France-Culture.
Instituto Franco-Português (Entrada Livre)
20h30. O Serviço Cultural da Embaixada de França em Portugal e o INA apresentam: “A Voz dos Poetas na Escuridão” .Montagem sonora de poesia francesa declamada pelos próprios poetas e exibição de um filme sobre Jacques Prévert.
Institut Franco- Português, auditório - Entrada Livre.
Língua: Francês
Quinta-feira, 25 de Junho
18h. Debate: "Criação e Produção de Audiolivros e Peças Radiofónicas: métodos, processo criativo e desenvolvimento de projectos”
Amélia Muge, António José Martins, Arnaud Cathrine, João de Sousa, José Luís Peixoto, Leonhard Koppelmann. Moderação: Alexandre Cortez
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
21h30. Spoken World meets Fantaisie Littéraire
Espectáculo "Tout ira bien" por Alex Beaupain, Kéthévane Davrichewy, Valentine Duteuil, Diastème
Instituto Franco-Português - Entrada Livre
22h30. Absolut Poetry - Spoken World
Espectáculo ''Os Malditos : Cesariny'' com Rodrigo Leão (teclados), Gabriel Gomes (acordeão), Rogério Samora (voz) e Viviena Tupikova (violino).
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite )
Sexta-feira, 26 de Junho
16h. Conferência: “Peças Radiofónicas e Leituras de Audiolivros: Especificidades e diferenças” Leonhard Koppelmann. Moderação: João Almeida
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
18h. Jardim dos Sons
Apresentação de audiolivro da Editora Boca Um estranho em Goa de José Eduardo Agualusa
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
19h. Apresentação de audiolivro da Editora MHIJ ,O Nariz de Gogol. Apresentação de Maria João Seixas, leitura encenada por Jorge Silva Melo
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
20h. Fantaisie Littéraire meets Jardim dos Sons
Encontro entre música e literatura por Arnaud Cathrine, Olivier Chaudenson e Valérie Leulliot.
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
22h30. Absolut Poetry - Poetry Slam (Concurso)
Concurso / Torneio de Poetry Slam com 8 participantes, apresentado por JP Simões e com um júri composto por 6 elementos
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
01h30. Silêncio! Clubbing
DJ Set - Llorca + Rui Murka e VJ Set - Daltonic Brothers
MusicBox
18h. Debate: "O Audiolivro: uma nova forma de leitura''
Aurélie Kieffer, Francisco José Viegas, Kilian Kissling, Mafalda
Lopes da Costa, Sandra Silva. Moderação: Oriana Alves
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
20h. Peça Sonora: "Difference" De Christoph Korn em colaboração com Carlos Zíngaro
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
22h30. Absolut Poetry - Silent Party
Festa de abertura do Festival com: DJ Set - Mike Stellar + DJ Ride
e Vj Set – Daltonic Brothers + Droid ID
MusicBox - Entrada Livre
Sexta-feira, 19 de Junho
14h. Conferência: “O Mercado do Audiolivro na Alemanha” Kilian Kissling, editora Argon-Verlag
Goethe Institut de Portugal - Entrada Livre
18h. Leitura Encenada
Olivier Rolin - Sessão de leitura a duas vozes pelo escritor e pela actriz Sylvie Rocha.
Instituto Franco-Português - Entrada Livre
19h. Jardim dos Sons
Apresentação do audiolivro O Banqueiro Anarquista de Fernando Pessoa da editora 101 Noites. Leitura encenada por Filipe Vargas.
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
20h. Jardim dos Sons
Apresentação de audiolivro Poemas de Mário Cesariny da editora Assírio & Alvim. Voz: Mário Cesariny
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
22h30. Absolut Poetry - Spoken World
'Estilhaços' com Adolfo Luxúria Canibal, António Rafael (teclados) e Henrique Fernandes (Contrabaixo)
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
23h30. Absolut Poetry - Poetry Slam
Espectáculo de poetry slam com Sam the Kid, Viriato Ventura,
John Banzai e Marc-Uwe Kling
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
01h30. Absolut Poetry - Live Act
‘Loverdose’ com John Banzai (MC) e DaVido (DJ)
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
02h30. Silêncio! Clubbing
DJ Set - Tiago Santos (Cool Hipnoise), VJ Set - Daltonic Brothers.
MusicBox
Sábado, 20 de Junho
16h. Jardim dos Sons
Aventura Radiofónica - Rádio Zero
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
22h30. Absolut Poetry - Spoken World
Espectáculo de spoken word por Marc-Uwe Kling
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
23h30. Absolut Poetry - Spoken World
Espectáculo 'Al Berto-Pessoa' pelo grupo Wordsong
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
02h30. Silêncio! Clubbing
DJ Set - Bernd Kinski + Mike Stellar; VJ Set - Droid ID
MusicBox
Terça-Feira, 23 de Junho
19h. Debate: “A Rádio, o Acesso Doméstico e a Revolução Digital” Jean Lebrun, Radio France-Culture.
Instituto Franco-Português (Entrada Livre)
20h30. O Serviço Cultural da Embaixada de França em Portugal e o INA apresentam: “A Voz dos Poetas na Escuridão” .Montagem sonora de poesia francesa declamada pelos próprios poetas e exibição de um filme sobre Jacques Prévert.
Institut Franco- Português, auditório - Entrada Livre.
Língua: Francês
Quinta-feira, 25 de Junho
18h. Debate: "Criação e Produção de Audiolivros e Peças Radiofónicas: métodos, processo criativo e desenvolvimento de projectos”
Amélia Muge, António José Martins, Arnaud Cathrine, João de Sousa, José Luís Peixoto, Leonhard Koppelmann. Moderação: Alexandre Cortez
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
21h30. Spoken World meets Fantaisie Littéraire
Espectáculo "Tout ira bien" por Alex Beaupain, Kéthévane Davrichewy, Valentine Duteuil, Diastème
Instituto Franco-Português - Entrada Livre
22h30. Absolut Poetry - Spoken World
Espectáculo ''Os Malditos : Cesariny'' com Rodrigo Leão (teclados), Gabriel Gomes (acordeão), Rogério Samora (voz) e Viviena Tupikova (violino).
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite )
Sexta-feira, 26 de Junho
16h. Conferência: “Peças Radiofónicas e Leituras de Audiolivros: Especificidades e diferenças” Leonhard Koppelmann. Moderação: João Almeida
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
18h. Jardim dos Sons
Apresentação de audiolivro da Editora Boca Um estranho em Goa de José Eduardo Agualusa
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
19h. Apresentação de audiolivro da Editora MHIJ ,O Nariz de Gogol. Apresentação de Maria João Seixas, leitura encenada por Jorge Silva Melo
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
20h. Fantaisie Littéraire meets Jardim dos Sons
Encontro entre música e literatura por Arnaud Cathrine, Olivier Chaudenson e Valérie Leulliot.
Goethe-Institut Portugal - Entrada Livre
22h30. Absolut Poetry - Poetry Slam (Concurso)
Concurso / Torneio de Poetry Slam com 8 participantes, apresentado por JP Simões e com um júri composto por 6 elementos
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
01h30. Silêncio! Clubbing
DJ Set - Llorca + Rui Murka e VJ Set - Daltonic Brothers
MusicBox
Sábado, 27 de Junho
22h30. Absolut Poetry - A Poesia Está na Rua
Espectáculo com os MC’s, Ruas (Yellow W Van), Sagas, NBC e Bob da Rage Sense acompanhados por DJ Ride (Turntablism).
MusicBox (10€ Bilhete válido para todos os espectáculos da noite)
01h30. Silêncio! Clubbing
DJ Set - DJ Ride + X-Acto e VJ Set - Droid ID
MusicBox
