(Fac. Letras do Porto, 12 e 13 de Out. 2006)
Local: anfiteatro nobre da Fac. Letras do Porto
Entrada livre
12 de Outubro
9.30
Da Literatura e das literaturas marginais – Arnaldo Saraiva
10.15
Quaod loquimur transit: as verdades da oralidade e a verdade da escrita – Ria Lemaire
O Romanceiro tradicional português: estado da questão – Pere Ferre
Dicionário prático de provérbios portugueses – Gabriela Funk
Moderador: Francisco Topa
11.30
Panorama actual de los estúdios sobre la literatura popular en España – José Manuel Pedrosa
A crítica social na literatura popular: do cancioneiro oral à literatura de cordel e produção de poetas populares – João David Pinto Correia
Memória de polícias em Portugal: a utopia de um novo herói – Maria de Lurdes Sampaio
Moderador: Pedro Eiras
15.00
O que é marginal é bom – elogio das leituras periféricas dos temas centrais – Rui Zink
Hagiografia: un género marginal? El caso de santa Librada – Maria Eugenia Díaz
Os blogs e a alusão privada: o caso de Casmurro – Miguel Ramalhete
Moderador: Maria João Reynaud
16.15
Sessão de homenagem a Francisca Neuma Fechine Borges (m. 28 de Set. de 2006)
O Padre Cícero, o Santo Nordeste, preferido herói do cordel brasileiro – Ângela Birner
Os monstros e as margens – do folheto de cordel ao álbum de banda desenhada – Ana Margarida Ramos
Moda e teatralidade social na literatura de cordel portuguesa ( 1781-1789): contributo para uma definição do peralta - Marta Norton
Viagem a São Saruê, de Manuel Camilo dos Santos: algures entre a «bobagem» e a utopia – Sofia Araújo
Vozes femininas na música e na literatura – cantigas de mulheres na Paraíba – Socorro Lira
Moderador: Arnaldo Saraiva
13 de Outubro
9.30
Lindley Cintra e uma sua antologia inédita de lírica portuguesa tradicional – Maria Aliete Galhoz
O conto popular em Portugal : da marginalização à institucionalização – Rui Faria
O poeta popular Moreira da Silva entre o sonho e a realidade – Armando Zenhas
Cidade de Vidro em quadradinhos: Paul Auster adaptado por Karasik e Mazzucchelli – Helena Lopes
Moderador: José Carlos Miranda
11.15
Grandes e pequenos assuntos da nossa praça – Ana Paula Guimarães
A sátira em poetas populares e popularizantes – Carlos Nogueira
A retórica das adivinhas a partir de um corpus recolhido na região do Algarve – J. Ruivinho Brazão
Poesia experimental e ciberliteratura: por uma literatura marginal izada
Moderadora: Zulmira Santos
15.00
Assim seja. Da reza popular a Clarice Linspector – Pedro Eiras
«O sapo e a lavadeira» e um conto de Grimm – Isabel Cardigos
A narrativa policial portuguesa dos anos 30: Reinaldo Ferreira e a «novela policial» - Gianluca Miraglia
D. Maria da Glória, «Uma migalha na sala do universo» - estudo de um caso de reprodução de poesia oral popular – Tânia Moreira
Moderador: Ana Paula Coutinho Mendes
16.45
Da carpintaria do verso: sobre a obra de Joaquim Moreira da Silva - Francisco Topa
A lenda do terrorista agradecido – J.J. Dias Marques
Da mnemoteca à biblioteca do povo (Espanha, séc. XVIII-XIX) – Jean-François Botrel
Moderador: Maria Fátima Marinho
18.00
Encerramento
